Reply in your customer's language without learning it
The AI agent replies in the language your visitor writes in, using the answers in your knowledge base, and your team can translate any visitor message into English with one click.
Card required · Cancel before day 15 and pay nothing
Last reviewed 2026-10-23
How Replyze fixes it
4 changes, one setup
- 1Replies in the visitor's language
- 2Your team can translate what visitors write
- 3No separate setup per language
- 4Translate only the articles that matter
Visitors get replies in the language they write in.
Sound familiar?
- International expansion is bottlenecked by 'we'd need to hire someone who speaks the language.'
- You currently reply in English to non-English customers and feel rude.
- Translation tools work but break the chat flow — copy-paste back and forth.
- Multilingual hiring is genuinely hard at small scale.
- Customers in non-English markets churn faster because support feels foreign.
The fix
How Replyze fixes it
Replies in the visitor's language
Visitor writes in Italian, the AI replies in Italian, using the answers in your knowledge base. It finds those answers by matching words, so the articles your Italian visitors need most should exist in Italian too.
Your team can translate what visitors write
In the inbox, a Translate button on each message shows it in English (paid plans; each translation uses one AI reply). Replies go out as your teammate writes them, so reply in the visitor's language when you can.
No separate setup per language
No per-language model training. No 'enable Spanish' toggle. Same workflow handles every language a visitor types in.
Translate only the articles that matter
You don't have to translate all your help docs into 12 languages. Start with the articles behind your top questions, in the languages your visitors write in most; the AI replies in the visitor's language either way.
What to expect
What changes in the first weeks
Visitors get replies in the language they write in.
Your team can read any visitor's message in English with one click.
Translation work stays small: only the articles your visitors need in their language.
FAQ
Common questions
Not covered here? Ask in the chat on this page. It's the real Replyze widget: the AI answers right away, and our team picks up anything it can't.
For the vast majority of support questions: yes. Modern LLM translation handles informal customer support tone well; the edge cases are highly technical jargon (which is often kept in English even by native speakers). If the answer isn't in your articles, Replyze's AI says so rather than guessing, and the visitor can ask for a person at any time.
There's no switch for it today. The AI replies in the visitor's language; if you only serve certain markets, say so in the instructions you give your assistant and in your articles.
Yes, the AI replies in Arabic or Hebrew like any other language. The widget's layout stays left to right, though: the chat window doesn't mirror for right-to-left languages.
Add them as a teammate (Pro includes 5 seats, Business 15). Replyze doesn't route chats by language, so they pick up those conversations from the shared inbox and reply in the visitor's language directly; visitor sees no translation seam.
For the questions you get most in each language, yes. The AI replies in the visitor's language, but it finds answers by matching words in your articles, so an Italian question is answered most reliably by an article written in Italian. Start with your top questions and add languages as you see demand, one at a time.
Keep exploring
Help customers ask in their own language
Use questions such as “Can I return this item?” to prepare your first answers. Here is how to write the help articles, handle the follow-up and connect the conversation to your team.
Read moreRead less: Help customers ask in their own language
How would you answer “Can I return this item?”?
Use this question as a first example, then choose a similar message from your own customers. Find the information needed to answer it and notice what happens today: does somebody copy a reply, search a document or ask another colleague? For this situation, the useful starting topics are the returns policy, including the conditions and exceptions. Put those answers into clear help articles that your team can keep current.
Write the answer as you would say it to a customer. Include a link or a next step if the person needs to do something afterwards. Then try the question in chat using two or three natural phrasings. A customer may say “How does this work?” while pointing to a specific service, so include enough context in the test to check the answer they would actually receive.
Before and after: how does the conversation change?
Before: A visitor encounters information in one language and waits for somebody who can interpret the question. For example, “Can I return this item?” may arrive while the team is dealing with a more involved request. Look at how often somebody writes the same explanation and where a customer has to wait for information that is already available.
After: The assistant can respond using the approved knowledge while a person reviews ambiguous or sensitive requests. If the customer follows up with “Does the same return period apply to sale items?”, the conversation stays available for a teammate who can check unclear wording in the customer’s language. The colleague can read the first answer and continue from the outstanding question. Try this example with your own articles and teammates so you can see which parts become easier and which still need attention.
What should your first help articles cover?
Write articles about the returns policy, including the conditions and exceptions. Keep the main rule and its exceptions together. Include any date, eligibility condition or contact link that changes the answer. If several products or customer groups have different terms, name the group in the article so the assistant can give a precise explanation.
You can use Write with AI to prepare drafts from a PDF, Word, Markdown or text document up to 10 MB. Read the drafts before publishing and remove anything that no longer applies. Ask “Can I return this item?” after the article is live. If the answer leaves out a condition, make that condition clearer in the article and test the same question again.
How should the next question be handled?
Try the follow-up “Does the same return period apply to sale items?”. It may require a person to check an account, approve an exception or explain something that is absent from the articles. Give the customer a clear next step and ask for the details a teammate needs to begin. Keep the request proportionate: an order reference or a short description of the problem may be enough.
Visitor writes in Italian, the AI replies in Italian, using the answers in your knowledge base. It finds those answers by matching words, so the articles your Italian visitors need most should exist in Italian too. Follow the conversation through to the receiving teammate and read the answer from the customer’s side. They should be able to tell whether they have received information, submitted a request or obtained confirmation that somebody has acted. That distinction is especially useful when the same chat includes both a general question and an individual request.
When should a teammate take over?
A direct request for a person should have a clear route to the team. Also try the same policy question in each language your customers actually use, including an important exception. Check that a request outside the articles reaches someone who can help, with the earlier messages available. Agree who handles these conversations during normal hours and who provides cover.
For this setup, that means a teammate who can check unclear wording in the customer’s language. Use your real reply hours in the customer-facing instructions. When the team is away, ask for a contact detail and explain when the request will be picked up. If your business provides an urgent contact route, make it easy to find and test it separately from ordinary enquiries.
Which other changes could help with this problem?
Consider translated help articles and trained multilingual teammates for complex requests. Each option addresses a different part of the customer’s experience. A clearer page can answer a question before somebody opens chat. A staffed service can deal with an individual request immediately when a person has the authority and access to do so. An AI assistant can explain the information in your articles while colleagues are busy.
Compare the options with “Can I return this item?” and “Does the same return period apply to sale items?”. Include the time to keep answers current, the people needed for follow-up and the channels your customers use. You may find that a better help article and a clearer inbox rota are useful alongside chat. Choose the combination your team can support consistently.
How much should you set up for the first week?
Start with the questions covered by the returns policy, including the conditions and exceptions. Publish those answers, invite the colleagues who will handle follow-ups and add the widget to the website using the matching installation guide. A small first set makes it easier to spot a missing detail and correct it while the team learns the inbox.
Check the plan against the people and channels you need. Replyze counts each AI answer, so three answers in one chat use three AI replies. The pricing page lists the current allowances and channel availability. Include your backup teammate when counting seats, and agree who will answer new chats if the AI allowance is used during a busy period.
What should the team do with a new handover?
Read the conversation before replying, including any details already supplied by the customer. The first human message can acknowledge the request and explain the next action. For “Does the same return period apply to sale items?”, say what you will check and ask for only the information still missing. This helps the customer continue without repeating the opening question.
Use internal notes for context a colleague needs, and make the customer-facing reply clear about what happens next. At the end of the day, check for conversations still waiting on somebody. If the assistant gave an incomplete answer, correct the explanation in the chat and improve the source article so the same problem is less likely to recur.
What should you test before inviting customers?
Try the same policy question in each language your customers actually use, including an important exception. Use made-up customer details and write down the answer you expect from your own policy. Include a request for a person and check that the conversation appears in the intended workspace. Ask a colleague who did not install the widget to reply from the inbox.
On the published site, repeat a short conversation on a phone and in a fresh browser window. Check opening, typing and closing the widget, then navigate to another page. If a question fails, identify the missing article, unclear instruction or contact setting and repeat that same question after correcting it. Keep these examples for the next policy or website change.
What should you look at after the first week?
Look at answer accuracy and successful handover by language, rather than the number of languages mentioned. Read several conversations alongside any totals so you can see where customers still get stuck. Did the article answer “Can I return this item?” clearly? Did someone complete the request after “Does the same return period apply to sale items?”? These two checks point to different changes: an article update or better follow-up arrangements.
Add a missing answer when the same question appears repeatedly. On Pro and Business, the nightly Unanswered questions list can help identify those topics and suggest an article. Update the relevant website page as well when customers keep overlooking information there. Repeat the affected test after each change, then give the team time to use the improved answer before adding more topics.
Choose your next step
Let AI answer the questions you get every day
Teach it your answers, pick your colours and add it to your site. When a customer needs a person, your team takes over.
Card required · Cancel before day 15 and pay nothing. No card? Start on the Free plan.